Wiesbaden (dpa) – Der Konjunkturboom in Deutschland hat der Staatskasse im vergangenen Jahr einen Rekordüberschuss beschert. Bund, Länder, Gemeinden und Sozialkassen nahmen unter dem Strich 36,6 Milliarden Euro mehr ein als sie ausgaben, wie das Statistische Bundesamt in Wiesbaden mitteilte. In einer ersten Schätzung war die Behörde allerdings noch von 38,4 Milliarden Euro ausgegangen. Bezogen auf die Wirtschaftsleistung lag das Plus bei 1,1 Prozent. Die starke Konjunktur bescherte dem Fiskus sprudelnde Steuern und Sozialbeiträge und das vierte Jahr in Folge einen Überschuss.
Zuwanderung, Integration und Flüchtlingspolitik – Arabisch-Dolmetscher & Übersetzer
Wir vermitteln Arabisch-Übersetzer und Simultan-Dolmetscher für Arabisch, Englisch, Deutsch. Ein Schwerpunkt bei unserer Arbeit ist hier das Thema Zuwanderung, Integration und Flüchtlingspolitik. Kontaktieren Sie uns jetzt für ein kostenloses unverbindliches Angebot für eine schriftliche Übersetzung oder Dolmetscher-Tätigkeit.
Telefon & Hotline: 030 / 346 556 27
Link zum Online-Kontaktformular
und via E-Mail: contact@international-media-services.com
Migration – Potsdam: Weniger Straftaten gegen Flüchtlinge: Viele Gewalttaten
Potsdam (dpa/bb) – Die Zahl von rechten Straftaten gegen Flüchtlinge, ihre Unterkünfte und ihre Unterstützer ist im vergangenen Jahr leicht zurückgegangen. Doch die Zahl der gewalttätigen Überfälle von rechten Schlägern blieb unvermindert hoch. Das geht aus einer Antwort des Innenministeriums auf eine Anfrage der Linke-Fraktion im Brandenburger Landtag hervor. Danach gab es im vergangenen Jahr 267 dieser Straftaten, gegenüber 311 im Vorjahr. 77 Flüchtlinge wurden bei Angriffen von rechten Gewalttätern verletzt. Im Jahr 2016 wurden 89 Flüchtlinge verletzt oder gar schwer verletzt.
Rohstoffe – Hannover: Studie: Sand könnte regional knapp werden
Hannover (dpa) – Drohende Lieferengpässe für Sand könnten nach einer Studie das Bauen in Deutschland verteuern. „Deutschland ist reich an Sand“, teilte die Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe der Deutschen Presse-Agentur mit. „Dennoch drohen gerade bei wichtigen Baurohstoffen auf dem heimischen Markt aktuell erhebliche Versorgungsengpässe.“
Medien: Özdemir rechnet in Bundestagsdebatte über Yücel mit AfD ab
Berlin (dpa) – Der frühere Grünen-Chef Cem Ödzemir hat in einer leidenschaftlichen Bundestagsrede mit der AfD abgerechnet und ihr Rassismus sowie Verachtung des demokratischen Systems der Bundesrepublik vorgeworfen.
Medien: Film- und TV-Branche feiert Goldene Kamera
Hamburg (dpa) – Ein wenig Glanz aus Hollywood, viel Prominenz aus Deutschland: Auf einer Gala in Hamburg hat die Film- und Fernsehbranche am Donnerstagabend die Verleihung der Goldenen Kamera gefeiert.
Medien: Michael Schulte gewinnt ESC-Vorentscheid in Berlin
Berlin (dpa) – Am Ende passte beim deutschen ESC-Vorentscheid dann alles zusammen: Ein sauber inszenierter Popsong mit rührender Geschichte. Ein eindeutiges Ergebnis. Und ein entspannter Sieger, der die Wahl auf Nachfrage sofort annimmt. Letzteres ist seit dem Skandal um Andreas Kümmert im Jahr 2015 ja keine Selbstverständlichkeit mehr.
Olympia: Olympia: Eishockey-Cracks träumen vom Finale
Pyeongchang (dpa) – Das Eishockey-Halbfinale zwischen Deutschland und Kanada sowie das Staffelrennen der Biathleten sind die Highlights am drittletzten Wettkampftag bei den Olympischen Winterspielen in Pyeongchang. Heute kämpfen die Skijäger ab 12.15 Uhr MEZ zunächst um die elfte und letzte Biathlon-Goldmedaille. Das deutsche Quartett, das vor vier Jahren in Sotschi hinter Russland Silber gewann, gehört über 4×7,5 Kilometer ebenso wie Norwegen und Frankreich zum Kreis der Favoriten. Anschließend spielt der große Außenseiter Deutschland im olympischen Eishockey-Turnier um den Einzug in das Finale.
EU: Sahel-Konferenz soll Geld für Anti-Terror-Truppe bringen
Brüssel (dpa) – Am Rande des EU-Gipfels in Brüssel kommen mehr als zwei Dutzend Staats- und Regierungschefs zu Gesprächen mit den Spitzen der sogenannten G5-Sahel-Staaten zusammen. Ziel des Treffens ist es, die Länder Burkina Faso, Mali, Mauretanien, Niger und Tschad noch stärker beim Aufbau einer neuen Truppe für den Kampf gegen Terrorismus und organisierte Kriminalität zu unterstützen. EU-Staaten wie Deutschland und Frankreich erhoffen sich davon auch mehr Sicherheit für Europa und einen Rückgang der illegalen Migration. Mit der Sahelzone wird das Gebiet südlich der Wüste Sahara bezeichnet.
International: Saudi-Arabien: "Wir brauchen eure Rüstungsgüter nicht"
Berlin (dpa) – Saudi-Arabien hat irritiert auf den deutschen Rüstungsexportstopp für die am Jemen-Krieg beteiligten Länder reagiert.
Konflikte: UN-Sicherheitsratssitzung zu Syrien endet ohne Ergebnis
New York/Damaskus/Berlin (dpa) – Eine Sondersitzung des UN-Sicherheitsrats zum Syrien-Konflikt ist an diesem Donnerstag in New York ohne Einigung über eine Waffenruhe zu Ende gegangen.
Notfälle – Frankfurt am Main: Weltkriegsblindgänger in Frankfurt entschärft
Frankfurt (dpa) – Die Entschärfung eines Weltkriegsblindgängers in Frankfurt ist geglückt. „Alle Absperrungen werden jetzt aufgehoben“, teilte die Frankfurter Feuerwehr kurz vor Mitternacht über Twitter mit. Zuvor hatte die Polizei getwittert, die Entschärfung der Fliegerbombe habe pünktlich um 23.00 Uhr begonnen.
Zeitplan in der Übersicht: Das bringt der Tag
Deutschlands Eishockey-Nationalmannschaft versucht eine Sensation im Halbfinale gegen Kanada. Die Biathlon-Männer hoffen auf einen versöhnlichen Abschluss in der Staffel.
Olympia: Eishockey-Team vor Halbfinale: Fokussiert und alle fit
Pyeongchang (dpa) – Deutschlands Eishockey-Nationalteam geht personell unverändert in das Halbfinale bei den Winterspielen in Pyeongchang gegen Olympiasieger Kanada (13.10 Uhr MEZ).
Dart – Berlin: Darts-Premier-League: Weltmeister Cross feiert zweiten Sieg
Berlin (dpa) – Darts-Weltmeister Rob Cross hat beim Deutschland-Debüt der Premier League seinen zweiten Sieg gefeiert. Der Engländer besiegte am Donnerstagabend in Berlin den Niederländer Raymond van Barneveld mit 7:3 und schob sich am vierten Spieltag mit vier Punkten auf Platz fünf der Tabelle vor. 12 000 Zuschauer verwandelten die ausverkaufte Arena am Ostbahnhof in eine Party-Zone. Erstmals überhaupt gastierten die weltbesten Dartsprofis bei diesem prestigeträchtigen Wettbewerb in Deutschland.
Golf: Kaymer gibt in Florida verletzt auf – Woods gut gestartet
Palm Beach Gardens (dpa) – Für Deutschlands Golfstar Martin Kaymer ist das PGA-Turnier in Palm Beach Gardens bereits nach der ersten Runde beendet. Nach einer 75er-Runde auf dem Par-70-Kurs in Florida musste der 33-Jährige aus Mettmann wegen einer Handgelenksverletzung vorzeitig aufgeben.
Konjunktur: Deutscher Staat mit Rekordüberschuss?
Wiesbaden (dpa) – Der deutsche Fiskus hat im vergangenen Jahr erneut mehr eingenommen als ausgegeben. Nach vorläufigen Angaben erzielten Bund, Länder, Gemeinden und Sozialkassen einen Rekordüberschuss von insgesamt 38,4 Milliarden Euro.
Tiere: Wie gefährlich sind Katzen für Vögel?
Berlin (dpa/tmn) – Die Katze ist Deutschlands beliebtestes Haustier: 13,4 Millionen leben hierzulande, Tendenz steigend. Das geht aus Umfrageergebnissen des Industrieverbands Heimtierbedarf hervor. Hinzu kommen streunende Hauskatzen, deren Zahl der Deutsche Tierschutzbund auf zwei Millionen schätzt.
Olympia: Eishockey-Cracks träumen vom Finale, Biathleten von Gold
Pyeongchang (dpa)- Kurz vor Ende der Winterspiele in Pyeongchang wird es noch einmal richtig spannend. Am Freitag kämpfen erst die Biathleten mit der Männer-Staffel um das letzte Gold, dann will die Eishockey-Nationalmannschaft ins Olympia-Finale einziehen.
Landtag – Erfurt: Landtag: Debatte über die Rentenlücke zwischen Ost und West
Erfurt (dpa/th) – Am letzten der drei Plenartage der Februar-Sitzung beschäftigen sich die Abgeordneten des Thüringer Landtages heute unter anderem mit den Altersbezügen der Ostdeutschen. Dazu soll unter anderem ein gemeinsamer Antrag von Rot-Rot-Grün debattiert werden, die Rentenlücke in Deutschland zwischen Ost und West zu schließen. „Mehr als 25 Jahre nach der Wiedervereinigung ist die Angleichung der Lebensverhältnisse zwischen Ost und West längst überfällig“, heißt es in dem Antragstext dazu. Auch über einen Entschädigungsfonds für in der DDR geschiedene Frauen wollen die Abgeordneten beraten.
Freizeit: Freibad-Saison startet in Karlsruhe
Karlsruhe (dpa) – Ob es schneit, regnet oder der Winterhimmel blau ist: Das Karlsruher Sonnenbad startet heute wie jedes Jahr als erstes Freibad Deutschlands in die Saison. Erwartet werden zahlreiche Stammgäste, aber auch Freibadfans von weiter weg, um sich in die angenehm warmen Fluten zu stürzen: Die Wassertemperatur liegt bei etwa 28 Grad. Am ersten Sonnenbad-Tag nach der Winterpause gibt es freien Eintritt. Die diesjährige Saison steht unter dem Motto „Ob Schnee, Sonne oder Regen, ins Sonnenbad wir gehen“.