Dolmetscher via Video-Konferenz, WebCam oder Smartphone-App – alle Sprachen verfügbar

Private Video-Konferenzgespräche via Webcam und Smartphone mit Ihren Gesprächspartnern und einem Arabisch-Dolmetscher in HD-Qualität.
Die Teilnehmer erhalten einen Link via Email, WhatsApp oder SMS mit dem die persönliche Video-Konferenz gestartet wird.
Hier klicken für Anfrage/Verfügbarkeit

Telefondolmetscher – Ihre Vorteile

• Deutsch-Arabisch Übersetzer spontan auf Abruf
• Faire transparente Preise nach Zeitaufwand
• Schnelle Verfügbarkeit in Ihrem direkten Umfeld
• Konform mit dem Deutschen Datenschutz-Recht
• Einsparungen der Reisekosten
• Kosten-Ersparnisse durch Zeitvorteil und direkte Zeitkontrolle
• Verschiebungen, Stornierungen und Verlängerungen jederzeit möglich

auf Anfrage verfügbar

Hier klicken für Anfrage/Verfügbarkeit von Telefon-Dolmetscher

Die Rolle eines Dolmetschers via Video-Konferenz ähnelt der eines herkömmlichen Dolmetschers, jedoch erfolgt die Kommunikation über eine digitale Plattform. Hier sind einige der Hauptaufgaben eines Dolmetschers via Video-Konferenz:

1. Simultandolmetschen: Dolmetscher, die über Video-Konferenz arbeiten, übersetzen mündlich und in Echtzeit die Redebeiträge der Teilnehmer während der Konferenz. Sie hören die Rede in einer Sprache über ihre Kopfhörer und übertragen sie simultan in eine andere Sprache für die Zuhörer, die an der Video-Konferenz teilnehmen.
2. Konsekutivdolmetschen: Manchmal werden Dolmetscher in Video-Konferenzen gebeten, im Konsekutivdolmetsch-Modus zu arbeiten, insbesondere wenn die technischen Gegebenheiten Simultandolmetschen erschweren. Dabei übersetzen sie die Redebeiträge der Teilnehmer nacheinander, normalerweise in Abschnitten von einigen Minuten.
3. Technische Kenntnisse: Dolmetscher via Video-Konferenz müssen mit den technischen Plattformen und Hilfsmitteln vertraut sein, die für die Kommunikation verwendet werden, wie z.B. Videokonferenzsoftware, spezielle Dolmetsch-Plattformen, Mikrofone und Headsets. Sie müssen sicherstellen, dass die Technik ordnungsgemäß funktioniert, um eine klare und verständliche Übersetzung zu gewährleisten.
4. Kommunikation und Interaktion: Dolmetscher via Video-Konferenz müssen in der Lage sein, effektiv mit den Teilnehmern der Konferenz zu interagieren, auch wenn sie sich an einem anderen physischen Standort befinden. Sie müssen aufmerksam sein und schnell auf die Bedürfnisse der Teilnehmer reagieren, um eine reibungslose Kommunikation sicherzustellen.
5. Verfügbarkeit von Ressourcen: Um eine qualitativ hochwertige Dolmetschung via Video-Konferenz zu gewährleisten, benötigen Dolmetscher Zugang zu einer stabilen Internetverbindung, hochwertiger Audio- und Videoausrüstung sowie gegebenenfalls zusätzlichen technischen Unterstützungsdiensten.
6. Datenschutz und Vertraulichkeit: Dolmetscher via Video-Konferenz müssen sicherstellen, dass sie die Datenschutzbestimmungen einhalten und vertrauliche Informationen der Teilnehmer schützen. Sie müssen sich bewusst sein, dass die digitale Kommunikation besondere Anforderungen an den Datenschutz stellt und entsprechend handeln.

Insgesamt spielen Dolmetscher via Video-Konferenz eine wichtige Rolle dabei, die Kommunikation über digitale Plattformen zu erleichtern und den Austausch zwischen Personen unterschiedlicher Sprachgruppen zu ermöglichen. Ihre Arbeit trägt dazu bei, dass internationale Konferenzen, Geschäftstreffen und andere Veranstaltungen effektiv und erfolgreich durchgeführt werden können, auch wenn die Teilnehmer sich an verschiedenen Standorten befinden.